Keine exakte Übersetzung gefunden für جهد دفعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جهد دفعي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Esperamos que se hagan esfuerzos aún mayores a fin de presionar a favor de una pronta aplicación de la hoja de ruta por parte de Palestina e Israel.
    ونرجو أن يتسنى بذل مزيد من الجهد للدفع في اتجاه تنفيذ فلسطين وإسرائيل لخارطة الطريق في وقت قريب.
  • Dicho esfuerzo de concentración daría un impulso inicial al apoyo que presta el PNUD a su línea de servicios más reciente, el desarrollo del sector privado.
    ويمكن أن يعطي هذا الجهد المركز دفعة مبكرة لدعم البرنامج الإنمائي لأحدث فئات خدماته، وهو تنمية القطاع الخاص.
  • También quiero asegurar al Consejo que la ONUCI continuará trabajando estrechamente con el mediador y su equipo, así como con la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental y la Unión Africana, en un empeño sostenido por hacer prosperar el proceso de paz.
    وأود أن أطمئن المجلس بأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار ستواصل العمل الوثيق مع الوسيط وفريقه، فضلا عن الجماعة الإقتصادية لدول غرب افريقيا والإتحاد الأفريقي، في جهد دؤوب للدفع بعملية السلام قدما.
  • Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan todo lo posible por pagar íntegramente sus cuotas para la Misión de Observadores;
    تعرب عن تقديرها للدول الأعضاء التي سددت اشتراكاتها المقررة كاملة، وتحث جميع الدول الأعضاء الأخرى على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة لبعثة المراقبين كاملة؛